サルビアの花言葉／スパイスの薬効に由来する家族の健康の象徴

サルビアと聞くと、燃えるような真っ赤な花を思い浮かべる人が多いと思います。

花びらだけでなく、ガクや蕾も赤いので、和名は

「緋衣草（ひごろもそう）」

といいます。確かに緋色のドレスを着ているみたいですね。

サルビア（salvia）は実は属名です。シソ科の「アキギリ属」の学名がサルビアで、私たちがイメージしている赤い花は、その中のひとつ

「サルビア・スプレンデス」

という種です。

青紫色の花を咲かせるスパイスの「セージ」も、アキギリ属の仲間の一種で、学名は

「サルビア・オフィシナリス」

といいます。

西洋では、「サルビアとセージは同じもの」という感覚があり、サルビアの花言葉は、セージの効能に由来しています。

サルビア（セージ）の花言葉

サルビア全般の花言葉

『良い家族』
『家族愛』
『尊敬』
『知恵』
『賢さ』

色別の花言葉

赤色の花の花言葉

『燃ゆる思い』

青紫色の花の花言葉

『永遠にあなたのもの』

サルビアってどんな花？

とにかくたくさん種類がある

実は、サルビア（アキギリ属）は原種も栽培種も含め、とてつもなく様々な種類があり、資料によって、500種類とも1000種類とも書かれています。

サルビアもセージも英語で、本来アキギリ属全体を指す言葉ですが、西洋では

• 単に「サルビア」というと観賞用の園芸種全体、またはスプレンデスのこと
• 単に「セージ」というとスパイス（食用作物）のセージのこと

と、なんとなく使い分けられているようです。

特に個々の種を分けて呼ぶ場合は、学名の「サルビア何々」とはいわず、「〇〇〇セージ」とそれぞれ別名がついていることが多いです。

スプレンデスは、別名「スカーレット・セージ」と呼ばれています。

スパイスのセージは、一般に「コモン・セージ」とか「ガーデン・セージ」です。

セージとサルビアの歴史

コモン・セージは、強い抗酸化作用があることで知られるスパイスです。消化促進や解熱作用もあり、南ヨーロッパ原産で、ギリシャ・ローマ時代にはすでに薬草として広く知れわたっていました。

一方、観賞用の真っ赤なスカーレット・セージは南米原産で、ヨーロッパに伝わったのはアメリカ大陸発見の後です。

新大陸から来た新たな緋色のセージは、花が散ってもガクや苞（ほう：蕾を包んでいた葉）の色が残るので、真っ赤な絨毯のような眺めが長く堪能できることが人気となり、花壇の花として広まっていきました。

花言葉の由来

花言葉のモトは「家族の健康」

18～19世紀にかけ、すべての花々に花言葉をつけることが流行した時、サルビアの花々には、〇〇〇セージの呼び名の「セージ」のイメージに由来したものがいろいろ付けられました。

セージは、何といっても古代から伝わるハーブ（薬草）ですから、家族の健康回復やヘルスケアに腐心するイメージに直結するものです。ということで、

『良い家族』
『家族愛』

という花言葉がつきました。

もともと英語のセージ「sage」は、フランス語の「sauge」が変じたもので、

「sauge」はラテン語の「salvus」（意味：安全な、健全な）からきました。

そしてサルビア「salvia」という属名も「salvus」に由来しています。

サルビア（セージ）は、元来

「家族の健康」を願う花

ということですね。

セージ（sage）は、賢人（sage）

英語のsageには、別に「賢人」という意味もあります。偶然なのか、薬効の確かさに敬意を払ってそうしたのかはわかりませんが、この“おりこうさんイメージ”が反映された、以下のような花言葉もあります。

『尊敬』
『知恵』
『賢さ』

からだを癒し、治し、賢人の名をもつセージは、

• 悲しみを和らげ
• 寿命を延ばし
• 精神力を高める

力が宿っているともいわれ、中世ヨーロッパでは、人々の心身を支える植物でした。

ちょっと注意しないといけない種

セージの不思議な力の逸話としては、

“少女の将来の夫を予見する力がある”

なんていい伝えもあるそうです。どうやって占うんでしょうね。

ちなみに、たくさんある種類の中には、脳の中枢神経に働いて、

浮遊感、幻聴、めまい、神経不安

などの幻覚を見せる成分を含むものも、実際にあります。

メキシコ産の

「サルビア・ディビノラム」

という種がそれで、かつては原住民マサテコ属が呪術の儀式や薬に用いていました。現在も、合法ドラッグとして世界に広まっています。
（ただし、日本では薬事法で指定された規制薬物です）

これだけは、「家族の不健康」の元になりそうです。

種類別の花言葉

たくさんあるサルビアの園芸種の中には、緋色だけでなく、青やピンク、紫、白、白赤のツートンカラーなど、様々な花色の種があります。色別、種類別にも細かく花言葉が定められているものもあり、調べるといろいろ出てきます。

緋色、赤色の花は、その炎のようなイメージから

『燃ゆる思い』

という花言葉があります。情熱的ですね。

青紫色の花は「ブルー・セージ」と呼ばれ、

『永遠にあなたのもの』

という、これまた熱烈な花言葉があります。

なんだか物静かで温厚そうな賢人のイメージとは違う花言葉です。

精神力を高める薬効が強すぎるサルビアは、やっぱり心も燃やしてしまうのかも・・・。

まあ、「良い家族」の花ですし、既婚者は、お連れ合い以外の異性にはプレゼントしないほうが良さそうです。